8月21日，哈登与骑士队敲定了一份为期三年、总值9700万美元的续约合同，合同为全额保障，并包含球员选项及约15%的交易保证金。哈登上赛季年薪约3945万美元，休赛期放弃了价值约4232万美元的球员选项（其中约1332万美元受保障），以自由球员身份为球队腾出空间并配合骑士的引援安排。

在骑士于8月20日完成对佩顿·沃特森的引入后，双方正式完成续约。哈登在2025-26赛季中期加盟骑士，常规赛为球队出场26场，场均33.8分钟，得到20.5分、4.8个篮板和7.7次助攻；季后赛出场18次，场均上场37.3分钟，贡献19.2分、5.1个篮板、5.5次助攻及1.7次抢断，帮助球队打进东部决赛。

此番续约使哈登的生涯累计薪资达到约5.11亿美元，成为NBA历史上第四位职业生涯总薪资突破5亿美元的球员，排在詹姆斯、杜兰特和库里之后。 球友会